(一)ㄖㄣˋ 保举、荐举。段注本《说文解字．人部》：「任，保也。」《史记．卷一二○．汲郑列传．汲黯》：「濮阳段宏始事盖侯信，信任宏，官亦再至九卿。」《汉书．卷四九．爰盎鼂错传．爰盎》：「孝文即位，盎兄哙任盎为郎中。」 担保、保证。《周礼．秋官．大司寇》：「使州里任之，则宥而舍之。」《史记．卷七六．平原君虞卿列传．平原君》：「此非臣之所敢任也。」 委派、委用。如：「派任」、「任免」。《书经．大禹谟》：「任贤勿贰。」《韩非子．外储说左上》：「举烛者，尚明也；尚明也者，举贤而任之。」 职位。如：「就任」、「赴任」、「卸任」。《晋书．卷四六．列传．刘颂》：「随才授任，文武并叙。」唐．韩愈〈奉和虢州刘给事使君三堂新题二十一咏序〉：「刘兄自给事中出刺此州，在任逾岁。」 职责、职务。如：「责任」、「任务」、「任重道远」。《论语．泰伯》：「仁以为己任，不亦重乎？」三国蜀．诸葛亮〈前出师表〉：「至於斟酌损益，进尽忠言，则攸之、禕、允之任也。」唐．王昌龄〈咏史〉诗：「位重任亦重，时危志弥敦。」 担当、承受。如：「担任」、「任职」、「任教」、「任劳任怨」。《左传．僖公十五年》：「重怒难任，背天不祥。」《汉书．卷九三．佞幸传．石显》：「愚臣微贱，诚不能以一躯称快万众，任天下之怨。」 担荷、行李。《诗经．小雅．黍苗》：「我任我辇，我车我牛。」《孟子．滕文公上》：「昔者，孔子没三年之外，门人治任将归。」 能力、才能。《韩非子．定法》：「术者，因任而授官，循名而责实。」《后汉书．卷三五．张曹郑列传．张纯》：「臣蒙恩尤深，受职过任，夙夜忧惧。」 相当、相称。《史记．卷一○五．扁鹊仓公列传．仓公》：「肥而蓄精，身体不得摇，骨肉不相任，故喘，不当医治。」唐．韩愈〈太学生何蕃传〉：「蕃之力不任其体，其貌不任其心，吾不知其勇也。」 胜任。《汉书．卷八．宣帝纪》：「朕之不德，惧不能任。」《后汉书．卷二○．铫期王霸祭遵列传．王霸》：「吾老矣，不任军旅。」 诚笃可信。《诗经．邶风．燕燕》：「仲氏任只，其心塞渊。」汉．贾谊《新书．卷八．道术》：「仁义修立谓之任，反任为欺。」 相信。如：「信任」。《战国策．魏策二》：「王闻之而弗任也。」《史记．卷八四．屈原贾生列传．屈原》：「入则与王图议国事，以出号令；出则接遇宾客，应对诸侯，王甚任之。」 凭依、依据。《书经．禹贡》：「任土作贡。」汉．孔安国．传：「任其土地所有，定其贡赋之差。」《史记．卷一一二．平津侯主父列传．主父偃》：「昔秦皇帝任战胜之威，蚕食天下，并吞战国。」唐．杜甫〈奉赠严八阁老〉诗：「新诗句句好，应任老夫传。」 听凭、放纵、不加约束。如：「任意」、「任其自然」。《商君书．弱民》：「上舍法，任民之所善，故奸多。」三国魏．嵇康〈琴赋〉：「齐万物兮超自得，委性命兮任去留。」《晋书．卷九二．文苑列传．张翰》：「翰有清才，善属文，而纵任不拘，时人号『江东步兵』。」 量词。计算担任某种职务或具有某种身份期间之单位。《宋史．卷一○．仁宗本纪二》：「诏仕广南者毋过两任，以防贪黩。」《二刻拍案惊奇》卷一一：「（满生）一连做了四五任美官，朱氏封赠过了两番。」 怀孕。通「妊」。《汉书．卷一○○．叙传上》：「刘媪任高祖而梦与神遇。」《敦煌变文．父母恩重经讲经文》：「自於怀任腹中子，旧日装梳不欲为。」(二)ㄖㄣˊ 奸佞。《书经．舜典》：「惇德允元，而难任人。」《商君书．慎法》：「破胜党任，节去言谈。」 姓。如汉代有任尚。
更多关于任的解释 >>