比喻宝贵的东西破损毁坏。如：「由于保存不当，家传的书法名作，今已珠残玉碎，令人惋惜」唐．王犀登〈李翰林分体全集序〉：「于友刘少彝取李杜集合刻之，前此非无合刻者，然苍素溷淆，元黄杂遝，笺注训怙，人自为政，蒙茸猥琐，犹疥厉虮虱，使二先生之作不免珠残玉碎」