1.上级传话给下级。《庄子．外物》：「大儒胪传曰：『东方作矣，事之何若？』」 2.传告皇帝的诏旨。《新唐书．卷一五○．齐映传》：「映为人白皙长大，言音鸿爽，故帝常令侍左右，或前马胪传诏旨」 3.科举时，宣旨唱名，传呼新进士晋见天子。明．汤显祖《牡丹亭》第五一出：「文字已看详，胪传须唱」也作「胪唱」。