○ 笑纳╳ 笑讷
「纳」有收、容、受等义，属「糸部」，形近于「讷」；「讷」属「言部」，音ㄋㄜˋ，是言语迟钝。「笑纳」是馈赠礼物时，请人接受的客套话，所以当用「纳」而非「讷」。
馈赠礼物时，请人接受的客气话。【造句】：一点小意思，不成敬意，请笑纳！馈赠礼物时，请人接受的客气话。《金瓶梅》第一七回：「些须微意，不成礼数，万望先生笑纳」《初... 详情>>