未雨绸缪还是未雨绸谬

○ 未雨绸缪╳ 未雨绸谬

「缪」音ㄇㄡˊ时，是「绸缪」的用字，「绸缪」有修补器物，使之坚固之意，「缪」形近于「谬」；「谬」音ㄇ｜ㄡˋ，有荒唐、不实、错误等意思。「未雨绸缪」见诗经．豳（ㄅ｜ㄣ）风．鸱鴞，是说鸱鴞在未下雨前，便已着手修补窝巢；比喻事先预备，防患未然。所以「未雨绸缪」当用「缪」而非「谬」。