通牒还是通谍、通碟

○ 通牒╳ 通谍、通碟

「牒」是指官方文书、纪录或证明的文件；「谍」是刺探敌方消息与内情的人；「碟」指底部平浅，用以盛装食物的小盘。「通牒」是指两国交换意见或由一国通知对方，要求对方答覆的外交文书，所以当用「牒」而非「谍」、「碟」。