比喻别离，多用於夫妻、情人之间。
出处:玉台新咏．卷九．歌辞东飞伯劳西飞燕，黄姑织女时相见。谁家女儿对门居，开华发色照里闾。南窗北牖挂明光，罗帏绮帐脂粉香。女儿年岁十五六，窈窕无双颜如玉。三春已暮花从风，空留可怜与谁同。
清．王韬《淞隐漫录．卷五．尹瑶仙》：「其谓他日劳燕分飞，各自东西，在天之涯地之角耶？」
他们恋爱多年，却因一点小事弄到劳燕分飞。 一场战争不知会使得多少夫妻被逼得劳燕分飞，骨肉分离。 乾了这杯酒！咱们这群好友暂作劳燕分飞，期盼来年再相逢。 更多句子 ++
伯劳和燕子离散分飞。语本《乐府诗集．卷六八．杂曲歌辞八．东飞伯劳歌》：「东飞伯劳西飞燕，黄姑织女时相见」比喻别离，而多用于夫妻、情人之间。清．王韬《淞隐漫录．卷五．尹瑶仙》：「其谓他日劳燕分飞，各自西东，在天之涯地之角耶？」
比喻夫妻、情人分离。语本《乐府诗集．卷六十八．杂曲歌辞八．东飞伯劳歌》。【造句】：他们两人虽相恋三年，终因个性不合而劳燕分飞。