金翅，传说中的鸟名。擘，分开。语本《法苑珠林》卷六：「若卵生金翅鸟，飞下海中，以翅搏水，水即两披」比喻文辞气势雄伟。宋．严羽《沧浪诗话．诗评》：「李杜数公如金翅擘海，香象渡河，下视郊岛辈，直蛩吟草间耳」