凫，野鸭。乙，通「鳦」，一种燕。越凫楚乙指有一只鸿鸟飞在高空，越人以为是野鸭，楚人以为是燕。语本《南史．卷七五．隐逸传上．顾欢传》：「昔有鸿飞天首，积远难亮，越人以为凫，楚人以为乙」后用以比喻人蔽于主观，对事情的真相认识不明而作出错误的判断。