○ 劳燕分飞╳ 劳燕纷飞
「分」有使合在一起的事物离开之义；「纷」是多而杂乱的意思。「劳燕分飞」见乐府诗集˙卷六十八˙杂曲歌辞八˙东飞伯劳歌，是指伯劳与燕子飞散两地；比喻夫妻、情人分离，所以当用「分」而非「纷」。
比喻别离，多用於夫妻、情人之间。出处:玉台新咏．卷九．歌辞东飞伯劳西飞燕，黄姑织女时相见。谁家女儿对门居，开华发色照里闾。南窗北牖挂明光，罗帏绮帐脂粉香。女儿年... 详情>>